EN

projects

projects

hier möchte ich projekte mit euch teilen, die mich jetzt interessieren und gerade umsetzbar sind. ob ich nochmal in die welt des tanzes und theaters zurückkehren möchte? es ist nicht auszuschließen. doch kämpfen und essenzen verhandeln werde ich in den räumen der kulturpolitik dresdens ganz gewiss nicht mehr. auch folge ich ungern äusseren, rein eigennützigen machtentscheidungen und wünsche mir stattdessen so sehr eine wohlwollende, kluge und inspirierte städteplanung und lebensraumgestaltung für menschen. in dresden. und überall auf der welt. zum wohle aller lebewesen. mit viel raum für menschen aller generationen. und aus allen ländern dieser welt. im hier und jetzt.

fangen wir ganz zart an. ein fotoprojekt mit der fotografin sarah eidam / www.laloriel.de.

2025-02-sarah-val

seasons.
winter. frühling. sommer. herbst. wir alle kennen die jahreszeiten. und auch nicht. immer wieder vergessen wir. entlang des jahres. erscheint die neue jahreszeit uns wie ein wunder. mit ihren eigenen stofflichkeiten.

der schnee in seiner reinheit. eisigen kälte. der wald. die natur. wie sie ein und ausatmet. und nun der frühling der sich ausbreitet. ausdehnt in lichtem grün. der nächste fotorausch ruft schon. der duft von warmer erde, zwitschernden vögeln und schönheit.

und so gehen wir miteinander weiter durch dieses jahr. sarah und ich. fotografisch atmend. lauschend. folgend. in bewegung und stille.

einige fotos liegen schon unter den texten. andere möchten wir euch in ihrer reinen form zeigen. ohne text. für das jahr 2026 haben wir lust auf eine ausstellung. vielleicht schon früher. in eigenen räumen. einem eigenen studio. alles bewegt sich. wie immer. auch wenn wir nichts tun.

workshops & kurse

workshops & kurse

 

ab märz 2026 im h40

montags 16:00-17:30 tanz /compagnie für menschen/ choreografische Werkstatt es wird getanzt, gelernt, geübt, gespürt, choreografiert, improvisiert. ihr kommt mit verschiedensten tanztechniken aus dem zeitgenössischen tanz und dem tanztheater in berührung. nach dem kurs sehen wir weiter. ob ihr lust habt auf mehr. eine kleine, feine tanztheaterproduktion, die in einen gemeinsamen tieferen prozess geht. bis wir bereit sind dies mit der öffentlichkeit zu teilen. gerne auch erstmal für einen kleineren kreis, freundinnen und familie.

10er kurs/160€

dienstags 16:30-17:30 tanz für kinder von 4-6 jahre  wir tanzen. das ist erstmal das wichtigste. nach herzenslust. durch landschaften, fantasien, bilder, märchen. nach musik. in stille. wir lauschen den liedern. mal klassisch. dann ganz anders. rythmisch. mit eigener stimme. eigenen worten. gestalten tänze zusammen. lernen vonenander. und gehen auch in schöne kreistänze. zum schnuppern und kennenlernen.

10er kurs 130€

mittwochs 17:00-18:30 yoga intensiv. hier sind alle körperlich gefordert. es darf anstrengend und herausfordernd werden, ohne dass yoga zum sport wird. wie geht das. die innere ruhe und gelassenheit wird vertieft durch die beziehung zu deinem atem und deinem geist. was denkst du wenn dein körper auf hochtouren läuft? wie ist deine innere haltung? und bist du dabei noch liebevoll mit dir selbst oder verletzt dich dein ehrgeiz ? wie komm ich runter wenn es dann in die entspannung geht? und geht beides gleichzeitig? spannend auch für männer! bitte nur teilnehmen, wenn du keine körperlichen einschränkungen hast. wenn du dazu fragen hast, ist ein extra coaching nach absprache möglich.

donnerstags 09:00 morgenyoga. wie gehe ich in den tag? wir strecken und faszialen uns durch den ganzen körper, aktivieren bewusst unsere körpersysteme und betrachten ihre verbundenheit. welche muskeln beginnen wach zu werden? wie dreht und aktiviert sich die Wirbelsäule mit dem atem? für deine natürliche atmung machen wir raum und vertiefen sie mit pranyamas (yogische atempraktiken aus dem hatha yoga). so kannst du liebevoll und verbunden mit deinem körper in den tag gehen.

Donnerstags 16:00-17:30 Yoga sanft . ein spielerisches kennenlernen. für alle die sich mit yoga nicht so auskennen oder es einfach sehr langsam und vertiefend mögen. das format ist unkonventionell.

donnerstags 18:00-19:30 abendyoga. wie war mein tag? und was fehlt mir noch? habe ich viel gesessen bei der arbeit, auf dem stuhl, vor dem computer? und freu mich jetzt auf ein schauen und fühlen nach innen. auf ein durchstrecken und eine freie bewegung ohne richtungsvorgabe. Was ist das überhaupt?  frei zu sein von richtung, ziel oder zweck? so kann spannung, die ich an diesem abend nicht mehr brauche womöglich loslassen. meine seele darf baumeln. in meine inneren wurzeln hinein. leichtigkeit und freude darf entstehen. einfach mit dir selbst. in deinem körpr und in der gemeinschaft mit den anderen. lass dich tragen von deinem natürlichen atem, belebe dich neu mit kraftvollen haltungen und bewegungen und entspanne dich gleichzeitig in den abend. 

Einzel-/Probestunde 20€
10er Karte: 180€ | vier Monate gültig

10er Karte: 10x hintereinander 160 €  

Bei einer Finanzierung durch die Gesundheitskassen gibt es eine 80% Teilnahmepflicht. 

eure Anmeldung sendet gerne an: info[at]valentinacabro.com

Ich freu mich auf Euch

zu unserem eröffnungswochenende im h40 gehen wir in eine erste choreografische werkstatt . wir schauen uns raumprinzipien und bewegung an, die wir selbst gestalten. voneinander lernen und rekombinieren. im tanz nennen wir das bewegungsmaterial. es wird zu einem tänzerischen gruppenereignis zusammen gebracht. es wird zudem improvisiert und nach herzenslust ausprobiert. ein kleines gemeinsames minitanzstück kommt am ende vielleicht auch schon dabei zusammen, welches wir vortanzen könnten, oder damit weitergehen in einen tieferen prozess. nur mut. ihr werdet staunen, was im kreativen prozess miteinander entstehen kann. 

kostenfrei

spenden sind willkommen.

ein tanzen für alle. wir tanzen nach musik. entschwinden in märchenreise und fantasie. tauchen ab in welten und bewegungen, die wir viel zu selten mit unseren kindern und uns selbst zulassen. endlich luft, zeit und raum dafür. ein erlebnis für die ganze familie, freundinnen und alle, die gerne dabei sein möchten. auch wenn du nicht in familie oder mit kindern da bist. das innere kind ist immer dabei. in jedem alter. in allen räumen. seid alle herzlich eingeladen.

kostenfrei.

spenden sind willkommen.

H40

Valentina Cabro
Franziska Tittmann-Götze

eröffnungswochenende vom 06.-08.03.2026 im h40

unser raum, das h40 studio für yoga und tanz, ist geboren.

wir sind beglückt und möchten mit Euch vom 06.-08.03.2026 ein ganzes wochenende feiern. Dafür haben wir gemeinsam mit allen beteiligten ein Programm vorbereitet, welches ihr hier sehen könnt. Viele teilnehmerinnen des programms sind bereits bei uns eingemietet oder wünschen und planen eine kooperation in der zukunft mit uns. so könnt ihr sie kennenlernen, mit ihnen praktizieren und direkt in kontakt gehen.

Eröffnung H40

 

Die Angebote sind eintrittsfrei.

alleinig für das balfolkkonzert mit parasol , gespielt von Gérard Godon aus frankreich, haben wir einen preis (20-30€) festgelegt, um die fahrtkosten usw. zu finanzieren.

Spenden für alle menschen, die am programm mitwirken, für unsere künstlerinnen, für die technik und das h40 sind jederzeit herzlich willkommen. 

Speisen und Getränke beim eröffnungswochenende

Darüber hinaus wird es ein fließendes büfett geben. menschen bringen ihre speisen in goldenen schalen mit. so wie dein gold zuhause eben ausschaut. vielleicht ist es deine lieblingsschale von oma oder dein fundstück vom flohmarkt. füllt eure lieblingsspeisen liebevoll hinein. auf weißen tischdecken dürfen eure kostbarkeiten leuchten und die menschen erfreuen und nähren.

gerne in fingerfood qualität. so dass alles direkt und einfach verspeist werden kann. nehmt die schalen und teller dann gerne leer wieder mit oder füllt die kostbaren inhalte um in andere schalen, die schon leerer geworden sind, so dass alles wieder gut bei euch zuhause ankommt. 

Ihr Lieben. fühlt euch also herzlich eingeladen dieses büfett über drei tage mit zu hüten und mit euren kostbarkeiten zu verschönern. beschriftet gerne die speisen in schönsten farben und großen lesbaren buchstaben, damit menschen wissen, wovon sie kosten können. willkommen sind auch vegetarische und vegane speisen.

zudem möchten wir eine kasse des vertrauens für die getränke aufstellen . Wir bereiten einige getränke vor, andere können von euch sehr gerne mitgebracht werden. auch in gefäßen, krügen, karaffen, gerne auch beschriftet mit den zutaten wenn sie von ganz besonders eigener art sind. 

was gibt es noch zu sagen? ja wir übernachten von samstag 07.03. auf sonntag 08.03. im h40 und machen ein großes bettenlager. so eine art pyjamaparty. 12 yogamatten sind da. einige decken. das kann evtl. mitgenutzt werden. bringe besser noch deinen eigenen schlafsack, isomatte und dein lieblingskissen mit. kuscheltiere vielleicht auch, wenn das zu deinem schlaf set up dazugehört. eine kosmetiktasche, eigenes handtuch. und mal schauen, wie wir uns die eine toilette mit kleinem waschbecken alle teilen. das wird lustig. und sozial. vielleicht braucht die eine oder der andere oropax?:)  kaffee und tee machen wir am morgen gemeinsam bevor es „in den h40wald geht und zum großen picknick um 10:00.

soweit erstmal zum praktischen teil. vielleicht fällt uns noch etwas ein.

_________________________________________________________

plus.

an dieser stelle möchten wir gerne Frau Buchweitz danke sagen für ihre wohlwollende unterstützung aus der Ferne Berlins und den menschen, die es möglich gemacht haben, dass unser boden mit viel liebe in seiner wunderschönen diagonalität gelegt werden konnte und alles erstmal da ist, was uns trägt. in die nacht. in den tanz.in den tag.

____________________

nun noch etwas zur entstehung des h40.

ende märz 2025 gingen franziska und ich gemeinsam an diesen ungewöhnlichen ort und spürten beide ein klares ja für den raum. erklären konnten wir uns das erstmal nicht. mitten- nicht nur an -sondern gefühlt wie- in einer strassenbahnhaltestelle. und an einer der verkehrsintensivsten kreuzungen der neustadt.

direkt aus der bahn kannst du dich in das studio fallen lassen. das ist schon auch echt schön radikal. und witzig urban.

es blieb beim klaren JA. stark. und kontinuierlich. wir wunderten uns weiter darüber, ließen uns von unserem inneren beständigen ja tragen. so teilten wir der hausverwaltung mit, dass wir den raum mieten möchten. und nahmen unsere aufgabe als hüterinnen dieses ortes an. in all seinen aufgaben.

die wendeltreppe vom schuhladen nach oben in die 1. Etage wurde abgebaut, ein antrag auf nutzungsänderung gestellt, das große loch im boden gefüllt, der mietvertrag unterschrieben. weitere betonschichten eingegossen. alte leisten entfernt und ein wunderschöner holzboden gelegt. diagonal und schwimmend.

jetzt warten die randfugen geduldig darauf gefüllt zu werden mit elastizität und inspiration. eine leiste soll nicht nochmal sein. lieber das direkte fließen von der horizontalen des bodens in die vertikale der Wand.

ein spiralisierendes naturseil als füllmaterial? oder lichtbänder als indirekte lichtquelle?  So bahnen wir uns den weg durch die zwischenräume der möglichkeiten und warten geduldig bis der impuls und die zeit reif sind.

______________________________________________

plus.plus.

wir nennen unseren neuen raum offiziell h40 studio für yoga und tanz. und doch bedeutet er uns so viel mehr. Heilung. Kunst und Schönheit. Verbundenheit Und Frieden.

Unsere Sehnsucht nach einem ort, an welchem wir uns unkompliziert begegnen können, um von und miteinander zu lernen. Ein Raum für Wohlwollen und Freundlichkeit. Für uns selbst und für unsere Mitmenschen. für Gemeinschaft und Verbindung.

möge unser h40 ein Raum  sein für Dankbarkeit und nährende, sanfte Entwicklung und freude für alle.

Yoga und Meditation, heilseminare und bildungsvorträge, gespräche, kreise, tanz und performance, musik und kunstprojekte aller art mögen uns daran erinnern, wie kostbar unser leben ist. wie unendlich komplex es ist und gleichzeitig einfach. ein geschenk des himmels und der erde. welches durch unsere inneren bahnen fließt und sich kreuzt und webt.

von zelle zu zelle. nervenbahn um nervenbahn.

so dürfen wir uns dem wieder bewusst zuwenden und unsere lebendigkeit fühlen, kleine feine nervententakel, die sich bilden. zart. bewegt. musikalisch. und still. während die strassenbahnen an uns vorbeirauschen. 

Lasst uns gemeinsam das h40 feiern! Wir freuen uns auf euch!

Valentina und Franziska

___________________________

H40 Studio für Yoga und Tanz 

Seminarraum/Untervermietung

Hoyerswerdaer Strasse 40, 01099 dresden

h40dresden.de

 

contact

info(at)valentinacabro.com

tel 0152 09858977

Schreibt uns gerne. Ruft uns an. Und schaut Euch das h40 in Ruhe mit Valentina an, wenn Ihr einen guten Ort für Euer eigenes Angebot sucht.

Folklore des Augenblicks

folklore des augenblicks

the subtle art of improvisation
body. dance. voice. language. sound.

we are the artwork of the moment. with skin and hair. we dig up childhood and gently, microscopically relax our systems of thought and control. we watch and listen to our inner voices,
we speak them aloud and let them go. the body follows, welcomes, feels, turns and twists, lingers and takes off. impulses of all kinds are allowed. often less spectacular than we imagine, and yet so complex and virtuosic, so precise in the interplay of impulses, in ways we could never think.

liberating. rebellious. resistant. consensual. mindful. delightful and amusing, often, is the poetry that reveals itself— effortlessly and without strain.

thus we breathe space and time into what is essential. the composition of the moment takes care of itself. we compose nothing extra. form no plans. and practice intentionlessness. in togetherness. in listening. a stepping-aside of the self for what wants to happen within me—deep and connected. the impulse and the inner divinity know. that is enough for the moment. and it blesses the field of our attention and our community.

contact improvisation, dance of all kinds, swarm composition, quintet, quartet, trio, duet, and solo. instruments of all kinds are welcome. as are clothes, objects, items, tablecloths, edible things. something precious. fruit & beauty. perhaps a piece of clothing that has always longed to be worn by you. also the clothing of another. the sacred along the wayside. something cozy. furry. delicate.

We are the altar of the moment. The folklore of the circle. Flowing in amoebic and fascial patterns. being welcome. being together. celebration. Finely woven. From the zero point. The here. And now. Nothing less than that. And nothing more. 

upcoming daily workshops july 12th/august 9th/october 4th 2025

fineartyoga | 1

fineartyoga | 1

fineartyoga is shaped by the foundations of classical hatha yoga, dance and somatic body practices, and by the insights of contemporary fascial and anatomical research.

refined awareness of body and breath offers time and space to feel one’s own yoga practice more deeply and to shape it with intention. asanas (physical postures) and pranayamas (breathing techniques) are gently and powerfully modulated. in doing so, the spectrum of anatomical connections and structures within the body is sensed and explored. the mind aligns with clarity and supports the inner and outer anatomy and the breath movement of the body.

bewegungsfluss, kraft und intensität entstehen in wechselwirkung mit stille, pause und zwischenraum. bilder der sprache formen verbindung, anmut und dankbarkeit für das, was uns im leben gegeben ist. 

 

yogaangebote 2026

in unserem neuen studio h40, hoyerswerdaer strasse 40, 01097 dresden

ab sofort

 

grundlagen des yoga | ein sanftes kennenlernen 

donnerstags | 16:00-17:30 Uhr 

 

ab dem 05. märz

morgenyoga 

donnerstags  | 09.00-10.30

abendyoga

donnerstags  | 18:00-19:30 Uhr

 

ab dem 11. märz

yoga intensiv

mittwochs | 17:00-18:30

 

kursgebühr| |10x 90 min |160 euro | kassenzertifiziert | wird von allen kassen 80-100% erstattet

bitte beachtet, dass für die präventionsunterstützung der gesundheitskassen eine 80 prozentige teilnahmepflicht besteht. 

 

ab sofort

2 | yoga für schwangere frauen

montags  9:00-10:30

3 | yoga nach der geburt | für mutter und baby

montags  11:00-12:00

kursgebühr 160 euro 

 

die bisherigen, offenen gruppen für fineartyoga im golden yoga | obergraben 2 | 01099 dresden

wednesdays 08:30–10:00 am | 06:00–07:30 pm 10-class pass 160 euros (valid for 4 months) | trial class 18 euros golden yoga | obergraben 2 | 01099 dresden

finden noch bis ende februar 2026 statt.

 

 

welcome

welcome

A warm welcome to my new website!

dear visitors. beloved ones who already know me.
von der bühne. aus gemeinsamen projekten. und dem echten leben. aus dem yogastudio. von seminaren. gemeinsamen kaffeekränzchen. tänzen. bewegungen. geteilten worten. reisen mit kind und kegel. aus der folklore des augenblicks. der contact improvisation. balfolkfesten. oder einfach nur von der strasse. oder von nebenan.

nachdem meine erste internetpräsenz von 2012, damals noch selbstentworfen und in tokyo programmiert, niemals wirklich veröffentlicht wurde, freue ich mich sehr, dass 2025 das jahr sein durfte, in dem das leben wieder derart gestalt annahm.

i'm glad i found the courage to show myself. to take the first step with a website that’s finally up to date. even though my perfectionism can be terribly annoying. its constant credo: better to publish nothing at all than something banal or imperfect.

eine prepage. eine art von webseite, die schonmal vorgeschaltet wurde, erschien 2013 im internet zur premiere meiner tanzproduktion refugium im europäischen zentrum der künste hellerau. es gab auf dieser prepage webseite einen text zu meiner biografie. about. und einen text über die tanzproduktion selbst. mehr info kam nicht. alles verweilte in einem refugischen modus der zeitlosigkeit und blieb bis 2025 im netz. irgendwie ließ ich diese art webseite einfach drin, bezahlte weiter meine domainkosten und wunderte mich selbst darüber, was das ganze soll. manchmal schrieben mir menschen, fanden mich über diese seite. das fand ich dann auch richtig schön und dachte, wer weiß wofür das alles gut ist.

die krankheit meines sohnes nuka, persönliche aufgaben und herausforderungen des lebens, sein tod und mein zerissensein zwischen ljubljana und deutschland, kunst. theater. tanz. yoga, spiritualität. realität. ästethik, philosophie. natur, fülle. leere. einsamkeit. gemeinschaft. diesseits und jenseits.

das alles forderte mich so sehr. leerte mich. zwang mich in den augenblick hinein. hier zu sein. jetzt zu sein. das leben mehr als auszuhalten. priorität und hingabe zu sein. und stressfaktoren zu zerteilen in mikroräume der aufmerksamkeit.

und so ist mein wunsch.

möge auch diese webseite dieser weisheit dienen und lauschen. raum für die kunst des augenblicks sein. ohne zuviel zu sein. und doch soviel. dass du lust verspürst dein eigenes sein zu entdecken. ein lebewesen und raum zu sein. welches einen unterschied macht. in dieser welt.

mutig. mit dem zu sein. was sich zeigt. in dir und im außen.

to cultivate devotion. reflect on consumption. to slip away less. and if so, then properly.

stofflichkeit in persona. unwissenheit und ewiges kindsein. behütet. in dir. in uns allen. als grundlage unserer potentiellen erkenntnisse und erfahrungen.

die vertikalen und themenstreifen. können sich verändern. räume hinzugefügt und aufgelöst werden. nehmt euch zeit für das lesen. meine texte sind gerne lang. und verweilend. vertiefend. nichts für die instagramwelt. 

ich freue mich auf begegnung mit euch. wer auch immer mich findet. und ich euch. hier auf dieser seite. im h40. oder an anderen orten.  

 

yours, val

februar 2026

 
 

biography | 2

choreographer and dancer for contemporary dance

born in 1971 in bugojno, yugoslavia, bosnia and herzegovina, raised in germany

  dance training
Table Header
1989 – 91
pre-professional stage dance training at the arts high school essen-werden / folkwang school essen, high school diploma in 1991
1991 – 92
stage dance training at i.p.r.o.m.e.d., montpellier with anne-marie porras
1992 – 93
musical theatre training at the stage school in hamburg
1993 – 94
stage dance studies at the rotterdamse dansacademie
trained in classical, modern, and contemporary dance.
practical experience with bmc, feldenkrais, alexander technique,
Grinberg, Yoga, Meditation, Butoh, Improvisation, Kontaktimprovisation, Aikido.
2008 – 10
master's degree in choreography at the palucca university of dance dresden, master of arts, 2010

since 1994
freelance choreographer, dancer, and dance educator
active across europe with more than 100 choreographic studies and dance productions
Table Header
1994      
Rotterdamse Dansacademie
1994 – 1996
Dansateliers Rotterdam and Danswerkplaats Amsterdam
1996 – 2005
dance theater ljubljana
2000      
Bunker Ljubljana and Kanonenhallen Hamburg (JungeHunde)
1998 – 2004
Tovarna Sploh Ljubljana
2002 – 2005
OPS!
2000 – 2014
OLOOP Ljubljana
1997 – 2005
festival city of women ljubljana and state theatre ljubljana
2000      
state theatre maribor
2000 – 2007
DAB (Dance Across Borders) Estonia/ Sweden
2005      
Tanzherbst Dresden
2008 – 2012
Tanzwoche Dresden
2007 – 2012
Projekttheater Dresden
2007 – 2008
Tanzfabrik Berlin
2006 – 2010
Staatsschauspiel Dresden
2007 – 2014
Trans-Media-Akademie Hellerau
2008 – 2010
Palucca Hochschule für Tanz
2010      
Ostrale Dresden
2010 – 2012
Dresdner Musikfestspiele
2010 – 2014
TanzNetzDresden
2012 – 2014
Projektschmiede Dresden
2010 – 2012
tanzwerk Dresden
2010 – 2014
Europäisches Zentrum der Künste Hellerau
2012      
Contact Impro Dresden
2013      
Kreuzgymnasium Dresden
2012 – 2013
Gymnasium Bühlau
seit 2013
Compagnie für Menschen
Die Theatermacher Pirna
2014      
Landesbühnen Sachsen
Deutsches Hygienemuseum Dresden
Albertinum Dresden
Junges Ensemble Dresden
2015-2017
Trans-Media-Akademie/ Cynetart
Table Header
1994
Rotterdamse Dansacademie (Rotterdam Lantaren)
1995
Pierre Droulers (Brüssel)
1996
Natasa Kos (Staatstheater Nova Gorica)
1997
Matjaz Faric (Tanztheater Ljubljana)
1997
Matej Keizer (Tanztheater Ljubljana)
1997 – 2002
Tanja Zgonc (Tanztheater Ljubljana)
2002
Mateja Bucar (Zavod DUM, )
2002
Sebastijan Horvat und Barbara Kapelj (Moderne Galerie Ljubljana)
2002 – 2005
Gregor Kamnikar OPS!
2004
Hiroko Tanashi (Post Theater Berlin)
2007
Klaus Nikolai (TMA)
2008
Jo Siamon Salich (Dresden)
2009 – 2010
Palucca Hochschule für Tanz Dresden
2010 – 2014
TanzNetzDresden
2015 – 2017
Trans-Media-Academie/ Cynetart
Table Header
1998
1st prize for the solo project “exah” at the international dance festival in pula
1997
1st prize “best dancer” at the international choreography competition in bagnolet/paris in the choreography “klon” (choreographer matjaz faric)
1997
1st prize bagnolet, production by dance theater ljubljana
Table Header
2007
development of a performance series for choreographic, interdisciplinary studies and improvisations at the state theatre dresden / kleines haus under the name FLUID e UM Werkstatt für Raumgewebe
2010
initiation of tanznetzdresden, creation of the event series *linie08*, which ran continuously from 2011 to 2018 at the european center for the arts hellerau, in varied form and concept, drawing from the collective and contemporary currents of tanznetzdresden
2010/ 2012
choreographic assistant for royston maldoom and josef eder, dresden music festival, *the firebird* (bartók)
2013
founding of *compagnie für menschen*, an open dance theater ensemble for people of all ages and backgrounds
the compagnie explores *trafo_21*, a training space and performative experiment of local grounding, studio and living space, architecture and poetry. a research into the possible beauty of the performative, choreographic everyday.
2015-2017
trans-media-academy / cynetart. *the emptiness of space.* *connection architecture body.* contact improvisation as a spatial phenomenon. relationship is space.
Table Header
2018-2019
elektrarna ljubljana installation and dance. paper and thread. in collaboration with gregor kamnikar.
imprint

Valentina Cabro
Glacisstr. 38
01099 Dresden

contact
phone: +49 0152 09858977
E-Mail: info[at]valentinacabro.com

editorially responsible
Valentina Cabro
Glacisstr. 38
01099 Dresden

liability for content
as a service provider, i am responsible for my own content on these pages in accordance with § 7 para. 1 of the german telemedia act (tmg) and general laws. however, according to §§ 8 to 10 tmg, i am not obligated as a service provider to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate unlawful activity. obligations to remove or block the use of information in accordance with general laws remain unaffected. however, liability in this regard is only possible from the point in time at which a specific infringement becomes known. upon becoming aware of such legal violations, i will remove the relevant content immediately.

copyright
the content and works created by the site operator on these pages are subject to german copyright law. reproduction, editing, distribution, and any kind of exploitation outside the limits of copyright require the written consent of the respective authors or creators. downloads and copies of this site are permitted for private, non-commercial use only. insofar as the content on this site was not created by the operator, the copyrights of third parties are respected. in particular, third-party content is marked as such. should you nevertheless become aware of a copyright infringement, please provide a corresponding notice. upon becoming aware of legal violations, such content will be removed immediately.

technical implementation
Laloriel Photography Sarah Eidam, Dürerstraße 53, 01307 Dresden
www.laloriel.de

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.

Datenerfassung auf dieser Website

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?

Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Abschnitt „Hinweis zur Verantwortlichen Stelle“ in dieser Datenschutzerklärung entnehmen.

Wie erfassen wir Ihre Daten?

Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z. B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben.

Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere ITSysteme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie diese Website betreten.

Wofür nutzen wir Ihre Daten?

Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden.

Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?

Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Wenn Sie eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, können Sie diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Außerdem haben Sie das Recht, unter bestimmten Umständen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.

Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit an uns wenden.

Analyse-Tools und Tools von Drittanbietern

Beim Besuch dieser Website kann Ihr Surf-Verhalten statistisch ausgewertet werden. Das geschieht vor allem mit sogenannten Analyseprogrammen.

Detaillierte Informationen zu diesen Analyseprogrammen finden Sie in der folgenden Datenschutzerklärung.

2. Hosting

Externes Hosting

Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet (Hoster). Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters gespeichert. Hierbei kann es sich v.a. um IP-Adressen, Kontaktanfragen, Meta- und Kommunikationsdaten, Vertragsdaten, Kontaktdaten, Namen, Websitezugriffe und sonstige Daten, die über eine Website generiert werden, handeln.

Der Einsatz des Hosters erfolgt zum Zwecke der Vertragserfüllung gegenüber unseren potenziellen und bestehenden Kunden (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und im Interesse einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots durch einen professionellen Anbieter (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Unser Hoster wird Ihre Daten nur insoweit verarbeiten, wie dies zur Erfüllung seiner Leistungspflichten erforderlich ist und unsere Weisungen in Bezug auf diese Daten befolgen.

Wir setzen folgenden Hoster ein:

domainfactory GmbH
Oskar-Messter-Str. 33
85737 Ismaning
Deutschland

Auftragsverarbeitung

Wir haben einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) mit dem oben genannten Anbieter geschlossen. Hierbei handelt es sich um einen datenschutzrechtlich vorgeschriebenen Vertrag, der gewährleistet, dass dieser die personenbezogenen Daten unserer Websitebesucher nur nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der DSGVO verarbeitet.

3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Datenschutz

Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Wenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben.
Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Die vorliegende Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben und wofür wir sie nutzen. Sie erläutert auch, wie und zu welchem Zweck das geschieht.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Hinweis zur verantwortlichen Stelle

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Valentina Cabro
Glacisstr. 38
01099 Dresden

E-Mail: in**@************ro.com

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z. B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.

Speicherdauer

Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend machen oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufen, werden Ihre Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten haben (z. B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen); im
letztgenannten Fall erfolgt die Löschung nach Fortfall dieser Gründe.

Hinweis zur Datenweitergabe in die USA und sonstige Drittstaaten

Wir verwenden unter anderem Tools von Unternehmen mit Sitz in den USA oder sonstigen datenschutzrechtlich nicht sicheren Drittstaaten. Wenn diese Tools aktiv sind, können Ihre personenbezogene Daten in diese Drittstaaten übertragen und dort verarbeitet werden. Wir weisen darauf hin, dass in diesen Ländern kein mit der EU vergleichbares Datenschutzniveau garantiert werden kann. Beispielsweise sind US-Unternehmen dazu verpflichtet, personenbezogene Daten an Sicherheitsbehörden herauszugeben, ohne dass Sie als Betroffener hiergegen gerichtlich vorgehen könnten. Es kann daher nicht ausgeschlossen werden, dass US-Behörden (z. B. Geheimdienste) Ihre auf US-Servern befindlichen Daten zu Überwachungszwecken verarbeiten, auswerten und dauerhaft speichern. Wir haben auf diese Verarbeitungstätigkeiten keinen Einfluss.

Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung

Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

Widerspruchsrecht gegen die Datenerhebung in besonderen Fällen sowie gegen Direktwerbung (Art. 21 DSGVO)

WENN DIE DATENVERARBEITUNG AUF GRUNDLAGE VON ART. 6 ABS. 1 LIT. E ODER F DSGVO ERFOLGT, HABEN SIE JEDERZEIT DAS RECHT, AUS GRÜNDEN, DIE SICH AUS IHRER BESONDEREN SITUATION ERGEBEN, GEGEN DIE VERARBEITUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN WIDERSPRUCH EINZULEGEN; DIES GILT AUCH FÜR EIN AUF DIESE BESTIMMUNGEN GESTÜTZTES PROFILING. DIE JEWEILIGE RECHTSGRUNDLAGE, AUF DENEN EINE VERARBEITUNG BERUHT, ENTNEHMEN SIE DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG. WENN SIE WIDERSPRUCH EINLEGEN, WERDEN WIR IHRE BETROFFENEN PERSONENBEZOGENEN DATEN NICHT MEHR VERARBEITEN, ES SEI DENN, WIR KÖNNEN ZWINGENDE SCHUTZWÜRDIGE GRÜNDE FÜR DIE VERARBEITUNG NACHWEISEN, DIE IHRE INTERESSEN, RECHTE UND FREIHEITEN ÜBERWIEGEN ODER DIE VERARBEITUNG DIENT DER GELTENDMACHUNG, AUSÜBUNG ODER VERTEIDIGUNG VON RECHTSANSPRÜCHEN (WIDERSPRUCH NACH ART. 21 ABS. 1 DSGVO).

WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN VERARBEITET, UM DIREKTWERBUNG ZU BETREIBEN, SO HABEN SIE DAS RECHT, JEDERZEIT WIDERSPRUCH GEGEN DIE VERARBEITUNG SIE BETREFFENDER PERSONENBEZOGENER DATEN ZUM ZWECKE DERARTIGER WERBUNG EINZULEGEN; DIES GILT AUCH FÜR DAS PROFILING, SOWEIT ES MIT SOLCHER DIREKTWERBUNG IN VERBINDUNG STEHT. WENN SIE WIDERSPRECHEN, WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN ANSCHLIESSEND NICHT MEHR ZUM ZWECKE DER DIREKTWERBUNG VERWENDET (WIDERSPRUCH NACH ART. 21 ABS. 2 DSGVO).

Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht den Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres gewöhnlichen Aufenthalts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes zu. Das eschwerderecht besteht unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.

Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen. Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Bestellungen oder Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL- bzw. TLSVerschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile. Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

Auskunft, Löschung und Berichtigung

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit an uns wenden.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu können Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung besteht in folgenden Fällen:

Wenn Sie die Richtigkeit Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten bestreiten, benötigen wir in der Regel Zeit, um dies zu überprüfen. Für die Dauer der Prüfung haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unrechtmäßig geschah/geschieht, können Sie statt der Löschung die Einschränkung der Datenverarbeitung verlangen.
Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr benötigen, Sie sie jedoch zur Ausübung, Verteidigung oder Geltendmachung von Rechtsansprüchen benötigen, haben Sie das Recht, statt der Löschung die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
Wenn Sie einen Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt haben, muss eine Abwägung zwischen Ihren und unseren Interessen vorgenommen werden. Solange noch nicht feststeht, wessen Interessen überwiegen, haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.

Wenn Sie die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingeschränkt haben, dürfen diese Daten – von ihrer Speicherung abgesehen – nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Europäischen Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.

4. Datenerfassung auf dieser Website

Cookies

Unsere Internetseiten verwenden so genannte „Cookies“. Cookies sind kleine Textdateien und richten auf Ihrem Endgerät keinen Schaden an. Sie werden entweder vorübergehend für die Dauer einer Sitzung (Session-Cookies) oder dauerhaft (permanente Cookies) auf Ihrem Endgerät gespeichert. Session-Cookies werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Permanente Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese selbst löschen oder eine automatische Löschung durch Ihren Webbrowser erfolgt.

Teilweise können auch Cookies von Drittunternehmen auf Ihrem Endgerät gespeichert werden, wenn Sie unsere Seite betreten (Third-Party-Cookies). Diese ermöglichen uns oder Ihnen die Nutzung bestimmter Dienstleistungen des Drittunternehmens (z. B. Cookies zur Abwicklung von Zahlungsdienstleistungen).

Cookies haben verschiedene Funktionen. Zahlreiche Cookies sind technisch notwendig, da bestimmte Websitefunktionen ohne diese nicht funktionieren würden (z. B. die Warenkorbfunktion oder die Anzeige von Videos). Andere Cookies dienen dazu, das Nutzerverhalten auszuwerten oder Werbung anzuzeigen.

Cookies, die zur Durchführung des elektronischen Kommunikationsvorgangs (notwendige Cookies) oder zur Bereitstellung bestimmter, von Ihnen erwünschter Funktionen (funktionale Cookies, z. B. für die Warenkorbfunktion) oder zur Optimierung der Website (z. B. Cookies zur Messung des Webpublikums) erforderlich sind, werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert, sofern keine andere Rechtsgrundlage angegeben wird. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Speicherung von Cookies zur technisch fehlerfreien und optimierten Bereitstellung seiner Dienste. Sofern eine Einwilligung zur Speicherung von Cookies abgefragt wurde, erfolgt die Speicherung der betreffenden Cookies ausschließlich auf Grundlage dieser Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO); die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browsers aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.

Soweit Cookies von Drittunternehmen oder zu Analysezwecken eingesetzt werden, werden wir Sie hierüber im Rahmen dieser Datenschutzerklärung gesondert informieren und ggf. eine Einwilligung abfragen.

Zur Verwaltung der eingesetzten Cookies und ähnlichen Technologien (Tracking-Pixel, Web-Beacons etc.) und diesbezüglicher Einwilligungen setzen wir das Consent Tool „Real Cookie Banner“ ein. Details zur Funktionsweise von „Real Cookie Banner“ findest du unter <a href="/en/“https://devowl.io/de/rcb/datenverarbeitung/“/" rel="“noreferrer“" target="“_blank“">https://devowl.io/de/rcb/datenverarbeitung/</a>.

Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten in diesem Zusammenhang sind Art. 6 Abs. 1 lit. c DS-GVO und Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO. Unser berechtigtes Interesse ist die Verwaltung der eingesetzten Cookies und ähnlichen Technologien und der diesbezüglichen Einwilligungen.

Die Bereitstellung der personenbezogenen Daten ist weder vertraglich vorgeschrieben noch für den Abschluss eines Vertrages notwendig. Du bist nicht verpflichtet die personenbezogenen Daten bereitzustellen. Wenn du die personenbezogenen Daten nicht bereitstellst, können wir deine Einwilligungen nicht verwalten.

Kontaktformular

Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sofern diese abgefragt wurde.

Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

Anfrage per E-Mail, Telefon oder Telefax

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sofern diese abgefragt wurde.

Die von Ihnen an uns per Kontaktanfragen übersandten Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihres Anliegens). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere gesetzliche Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.
5. Plugins und Tools

Google Web Fonts

Diese Seite nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten so genannte Web Fonts, die von Google bereitgestellt werden. Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Web Fonts in ihren Browsercache, um Texte und Schriftarten korrekt anzuzeigen.

Zu diesem Zweck muss der von Ihnen verwendete Browser Verbindung zu den Servern von Google aufnehmen. Hierdurch erlangt Google Kenntnis darüber, dass über Ihre IP-Adresse diese Website aufgerufen wurde. Die Nutzung von Google WebFonts erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der einheitlichen Darstellung des Schriftbildes auf seiner Website. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde (z. B. eine Einwilligung zur Speicherung von Cookies), erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.

Wenn Ihr Browser Web Fonts nicht unterstützt, wird eine Standardschrift von Ihrem Computer genutzt.

Weitere Informationen zu Google Web Fonts finden Sie unter
https://developers.google.com/fonts/faq und in der Datenschutzerklärung von Google:
https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Quelle:
https://www.e-recht24.de

contact

dates

biography

valentina cabro. dancer. choreographer. performer. yoga teacher. dance of all kinds. contemplation. meditation. the subtle and the quiet.

stage dance training in germany, france, and the netherlands. dance studies in modern dance at the rotterdam dance academy. master's degree in choreography from the palucca university of dance dresden (m.a.). four-year yoga teacher training in the tradition of hatha yoga at the yoga school dresden (bdy/eyu).

fineartyoga | 2

fineartyoga | 2

at the beginning of the 20th century, yoga was carried out into the world from india, influencing the way the world was seen, and was especially welcomed and longed for by people who danced, made music, and engaged in research.

radical yogic postures drew attention and were increasingly mistaken for sport. people believed—and many still do today—that especially difficult physical poses, combined with the chanting of om, are the essence of yoga.

people also like to think that the ability to perform demanding physical postures—and being flexible in general—is a prerequisite for practicing yoga. the current presence of mega-trained, super-slim, and optimized "yoga bodies" reinforces this image.

und doch ist yoga kein sport, sondern genaugenommen eine lebensphilosophie der verbindung.

the word yoga means “connection.” yoga reminds us that no life is possible without connection. atoms and the subtlest forms of matter came into connection with one another. this gave rise to the cell. the cell then connected with another cell. a gathering of cells, a swarm, formed. swarm intelligence entered into cooperation with other swarm intelligences. the possibility of a body emerging from this shaped the course of evolution, which today allows us to have a human body— a home for the soul.

more and more people in the 21st century practice yoga for health, spiritual, and social reasons. science is exploring yoga and its positive effects. yoga can be practiced in silence or with music, in groups or alone. at home, in the yoga studio, in nature, in forests and meadows, by the sea, while hiking, at work, with children, with family, and at any age and stage of life. you don’t need to be able to do anything special to practice yoga. in yoga, you learn to be with what is—and how you are—right now. without judging yourself or obsessively trying to optimize anything.

yoga today is loving and appreciative. a gentle and powerful invitation, a deeply personal and collective opportunity for growth— for peace within yourself and in the world.